В Пскове побывал известнейший современный писатель Януш Вишневский. Встреча псковичей с писателем состоялась в Псковской областной универсальной научной библиотеке.
Актовый зал библиотеки оказался настолько заполнен людьми, что поклонникам творчества гостя даже пришлось слушать его стоя.
Януш Вишневский рассказал, что впервые в Пскове, но надеется, не в последний раз. Он признался, что в России бывает часто, но говорит на русском весьма посредственно и с ошибками. На русском языке он читает книги и газеты. Прежде всего русский он учил для того, чтобы прочесть "Войну и мир". А в день ему приходится говорить на польском, немецком и английском языках.
"У нас, у поляков, тот же самый уровень грустности, как и у русских. Мы пьём ту же самую водку, у нас похожи истории", - сравнил писатель два народа. В 2007 году он приехал на книжную выставку в Россию. С этого времени и началась его любовь к этой стране. "Мне всегда приятно бывать в России. Здесь я чувствую себя среди друзей", - отметил он.
Януш Вишневский был моряком рыболовного флота, затем окончил университет, получил степень доктора информатики и доктора химических наук. Живёт во Франкфурте-на-Майне, занимается молекулярной биологией. Зарабатывает деньги Януш в основном написанием компьютерных программ для крупных корпораций, а писательством занимается, по его словам, лишь во "внеурочное время".
Извиняясь за ошибки, которые допускает, говоря на русском языке, писатель перешёл на английский. Но через две минуты отказался от услуг переводчика и снова стал говорить на русском. Собравшиеся заверили, что прощают ему все ошибки.
Януш Вишневский рассказал, что начал писать в 1998 году. Ему стало грустно "из-за одной женщины". Но он и не предполагал, что "Одиночество в Сети" - его первый и самый известный бестселлер — увидит свет. Скорее литературу он использовал как некую терапию. Как-то раз, выпив, по его словам, слишком много красного вина, он отправил фрагмент рукописи редактору литературного журнала. Текст так понравился, что автору предложили выпустить книгу. "Одиночество в Сети" не только опубликовали, но и экранизировали в кино, а также поставили на театральной сцене в Санкт-Петербурге.
Писатель признался, что у него есть одна жена — наука, а с литературой у него просто был роман. Но сейчас каждый год 31 декабря он думает, как примирить эти два занятия, поскольку от писательства он получает массу положительных эмоций, которых ему недостаёт в научной работе.
Псковские поклонницы интересовались у Януша, кто его муза, любит ли он Достоевского, насколько его произведения автобиографичны. Писатель признался, что посвящает свои произведения многим женщинам, в том числе и незнакомым. Он рассказал, что перечитал практически всего Достоевского. "Но, как писатель, я читаю достаточно мало. Как у учёного у меня остаётся мало времени на художественную литературу. Читаю также Акунина, поскольку хочу понять этого человека", - рассказал он.
"Я верю, что жизнь достаточно грустна, но есть в ней и яркие пики счастья. Это заставляет меня вставать с кровати по утрам", - отметил он.
Источник: ПАИ
0 коммент.:
Отправить комментарий